JERITA BANTIN “IJAU LELAYANG”

 

Ketarubah iya Bantin bulih pemerani iya nya ari mimpi asai ka nemuai ngagai rumah sida Keling di Panggau Libau. Datai iya din, iya lalu deka ngerumban ngagai Panggau Keling Aji ke berani tau serang, laban iya keras bendar deka batemu enggau Keling seduai Laja. Tang enda mukai-mukai, Bunga Nuing (Sempurai) tak ngasoh iya enda tau enda dudok ba ruai iya. Bantin lalu dudok dia lalu Bunga Nuing pan nanya ka pejalai iya. Bantin madah ka diri minta pengaroh awak ka iya tau serang. Bunga Nuing madah ka diri nadai ngembuan pengaroh ngasoh tau serang. Iya lalu nyumpah Bantin pemulih reta, lalu rita iya bulih utai deka didinga orang kadudi hari ila. Nambah ka nya Bunga Nuing nyumpah Bantin nadai utai munoh. Datai ka besi pan enda ga munoh iya. Datai ka ngendua hari pan iya bamok enggau munsoh nadai ga iya bisi apa nama. “Umor nuan panjai”, ko Sempurai, “alu saumor nuan deka nyadi manok sabong orang.”Nya alai Bantin amat pemulih reta enggau nyadi manok sabong sida Penghulu Ngumbang “Berauh Langit” seduai Penghulu Imba ti tebilang nama dalam Batang Ai rambau nya kelia (pengujong abad 1800 A.D).

Pengachau Di Kanowit
Nyadi leboh menoa kachau di Kanowit menya, Bantin. Allam enggau Kana sama enggau belanggar ngelaban bala Rajah Brooke ti diulu ka Munan “Penghulu Dalam” semak Wong Adai. Tuai Iban bukai mega maioh ngampar mantu iban di Kanowit. Iban ari Batang Ai bisi parai. Kana putus tunjok leboh iya ka ngeluan ka perau Bongkap. Nyadi perau Batu Cheling diluan ka Apai Mayan ari Kanowit.

Apin sida belanggar, dia tuai Iban siko ka datai ari dalam Sungai Merurun ka benama Mantok lalu bejako, “Enti kitai belanggar ari ulu Nanga Merurun, aku enda enggau,” ko iya. Ari ninga jako Mantok nya meh kebuah sida belanggar ba Wong Adai.

Manok sabong Ngumbang ka betu berani nya Bantin, Belayong enggau Pilang. Bala Bantin maioh agi nepan ba perau Bongkap ka diluan ka Apai Mayan ari Kanowit. Serta udah parai Apai Mayan, Perau Bongkap lalu di tinggal ka sida ka agi ulih rari. Semina Bong Peluoi aja agi ulih bai pulai.

Nyadi manok sabong Imba nya Gong, Rengga anak Bantin, Bakat enggau Kanchau. Tang Rengga anak Bantin parai kena rachun tuai Kayan ka benama Anyi Buah, ke datai ari Mendalam, Ulu Kapuas ba rumah Lirong di Ma Suling. Nyadi pati nyawa Rengga nya $60/- ka diletak perintah Belanda ka mesti dibayar Kayan.

Nyadi pugu berani ke ba-ngepan baju subak beujok buok ke tanda sida Raja Berani nya Ngumbang, Bantin, Imba, Bangkong, Kana enggau Baro. Nyadi nama sida tunggol berani ari Emperan enggau Batang Ai nya baka tu:

1. Temenggong Demang “Buah Raya”
2. Temenggong Sandah “Guntor Dalam”
3. Jalal “Pintu Batu, Pintu Petara, Pintu Pudu Antara Menoa”
4. Renggi (Apai Biti) “Keting Nyempal”
5. Asan (Apai Anyom) “Panti Tulang”
6. Simpai “Pintu Tapang”
7. Injak “Bunga Tengang”
8. Anyom Anak Asan “Batu Begitang Nanga Kelawit”
9. Unau “Rimau Badang”
10. Idieng “Lang Bedindang Nanga Pelok”
11. Intu “Patok Nyengok”
12. Serunggang (Unggang) “Antu Gerasi”
13. Layang “Biau Balai Tasau Menoa”
14. Barau “Gong Senuyong”
15. Ngumbang “Berauh Langit”
16. Bantin “Ijau Lelayang”
17. Mugo “Keting Nyempal”
18. Mumin “Kera Kurus Ragau Ragau, Pedang Semiap Pala Nilau”
19. Sumbu “Alun Panjai Chibai Manggum Bulu, Bantai Ka Enggi Dek, Adu Ka Enggi Aku”
20. Rengga (Anak Bantin) “Ambun Belabuh Wong Padong, Asap Melap Nanga Sukong”
21. Kuyah “Langau Nanga Bon”
22. Nam (Anak Bantin) “Ringin Beratong Nanga Bon”
23. Jugo “Burik Menaul”
24. Kana “Ngitar Tanah Dinga Di Pala Wong, Keting Lasah Ngikil Lubang Tumbong”

Jerita ditusoi Pengulu Bantin Empu:
“Tiga taun udah bebaik, bebunoh babi di Lubok Antu, aku pindah ka Ulu Delok lalu berumah di Nanga Lalang. Leboh aku diau dia, bisi iban siko benama Bujal datai ari Badau. Iya tu buta. Pejalai iya endang ati deka ngundang kaban diri ka diau di Kumpang. Leboh iya bejalai kin, iya tesat ngagai umai orang ka alai iya lalu dibunoh orang di Kumpang.”

“Ninga hal tu Perintah Belanda ka megai menua sepiak ka Kalimantan Indonesia, lalu deka ngatur pekara nya ngena adat Iban. Ninga munyi nya, lalu bejako Pateh Jalin, Pateh Lanting enggau Pateh Baning, tuai Iban ari Emperan. Nyadi ko sida, “nitih ka adat Iban menoa tu, enti Iban bisi parai dibunoh orang, bangkai sundang bangkai, darah sundang darah.”

“Orang Emperan, menoa penatai Bujal, lalu begiga ka tuai awak ka bisi matak bala nyerang orang Kumpang. Tuai sida Pateh Jalin. Iya tu endang kitai Iban tang bebini Memaloh lalu nyadi tuai Memaloh mega. Nama bini iya Tumpok, ka enggau iya beranak ka Temenggong Langit. Nyadi nama mentua lelaki iya Dana, endang “Semagat” besai bansa Memaloh din. Reti jako “Semagat” tu Tuai Kampong, ukai sama pangkat enggau orang gelar “Pateh”.

“Nyadi bala Pateh Jalin ka ngayau ka Kumpang lalu di tinggang aku, enggau tuai kami Ulu Ai bukai, baka Penghulu Alam, Imba, Penghulu Baro enggau Kijam. Semina Penghulu Ngumbang enda enggau kami. Jalai kami ninggang enda ngili Batang Ai tang mintas ka Badau. Datai di Kalimantan kami nikal laban Pateh Jalin jai mimpi. Endor kami nikal tu didinga pangkong setawak ari Lubok Antu.”

“Ninga penyarut tu alai Rajah Muda (Vyner Brooke) mudik ka Lubok Antu enggau tuan Resident Owen enda ngasoh Penghulu Ngumbang enggau tuai bukai mantu laya orang Emperan.”

“Kita Penghulu Ngumbang, Barau, Munau, mesti ngukum orang ka bisi enggau ngayau nya sapikul ninting buah rumah,” ko jako Rajah Muda tusoi Bantin.

“Maioh orang ngisi ukom, tang sida ka enggai ngisi nya enam buah rumah, nitih ka pemutus aum sida ba rumah Umping di Nanga Jerangku dalam sungai Betong, pati Menyang.”

“Leboh aum nya mega Kana madah ka diri deka bebalas ka sida ka kena bunoh bala Munan ari Batang Rajang, leboh sida agi diau di Ipoh. Leboh nya bala diulu ka Munan ngamok kenyau ari Lubang Baya lalu ngili ka Batang Ai naka Nanga Kaong. Kana lalu nanya ka sapa bagi sida ka deka ngeluar ka pati nyawa enti sida alah bunoh, alah tanah leboh betempoh.”

“Enggi aku tajau dua igi,” ko Kibong.

“Enggi Aku tajau sigi,” ko Alam

“Enggi aku itong ka tangkap ka tutup enggi kita, iya aku nadai tajau,” ko Baro.

“Aku pan pia meh, ka tutup bisi,” ka saut Jumba

“Laban seduai menyadi iya Abong sama madah ka diri ngeluar ka tangkap magang, nyadi aku empu ngeluar ka tajau sigi.” ko Bantin.

“Imba madah ka diri nadai tajau, tang madah ka sida menyanak endang ati nganjong nyawa enggau seput diri, dulu deka, dudi deka.”

“Nama main nuan enda nyaut deh Ngumbang?” ko Penghulu Allam nanya. “Aku, Engkaboh, enda tau nyerang mungkal orang. Enti rumah aku empu apin retong ditunu munsoh, aku enda tau niri ka bunoh,” ko Penghulu Ngumbang.

“Enda nuan nemu kami kena pungkal Munan di Ipoh?” ko Penghulu Allam.

“Lebu amat kami meda nuan jadi enggau menyadi kami Rabai. Lebu kami ngurong remaung nyaris nyawa, lebu kami nguban ka nabau beliur bisa enti nuan enda enggau kami niri ba bunoh,” ko Ugil.

Angkat Belayong, tak enda bejako, minching baja lalu deka malu pala Ngumbang. Tang laban ka di rara orang bukai nya alai iya enda datai ba Penghulu Ngumbang.

Udah nya, serta udah abis aum tu, orang rumah Ugil enggau rumah Penghulu Allam lalu bedampa beratap ka daun long awak ka nyamai ditunu bala Rajah enti sida bisi datai nyerang kia. Endor dampa sida tu di Nanga Menyang.

Nyau deka matah taun nya (ditusoi Bantin ngagai Rajah Charles Brooke), alai indu anembiak diasoh orang ke tuai rari ngagai rumah aku ke ba Bila Dua di Nanga Lelang dalam Delok. Sakeda rari ngagai rumah Penghulu Baro, lalu bisi sakeda nya belangkau sabelah nya dia.

Orang ke tuai lalu ngupas menalan endor bebunoh di Menalan Ketupong, Ulu Delok, agi melaling ngalih ari Batang Ai, apin datai bendar ba antara menoa Sarawak enggau Kalimantan Barat, kira agi dinga pangkong bendai ari antara menua.

Benong sida ngupas menalan tu alai bisi datai orang mai keresik, tubai, kain indu, bunga jarau enggau papong rutan dikirum ka Maja seduai Julai ari Seremat. Ko pesan seduai iya ba orang nya, “enti Bantin enda nyadi ngayau, tu tubai asoh dempa iya. Tu kain orang indu asoh rasok ka iya ngambi ka iya nyadi orang indu. Nyadi kersik tu ngasoh iya mai bala besai enti tuboh iya enda maioh enggai ka enda chukup ka ungkup kami,” ko orang nya nyampai ka pesan.

Tang iya ka bendar, utai tu ukai datai ari Maja seduai Julai ari Seremat, tang dikirum ka indu siko ka benama Semambu laban iya agi ringat ngagai Julai seduai Maja ka tegal seduai nya udah bechara ka temuda ngelaban unggal Semambu ka benama Berandak apai Unggom di Sebangki. Leboh mansang bechara ka Kuching, Berandak parai laban perau iya karam di pangka ka gelumbang besai di Sebandi.

Nyadi Penghulu Ngumbang lalu enggai enggau ngayau. Iya rari ngagai Genting Kayu Malam, ka betampong enggau tinting Bukit Pan, ba antara menoa enggau Kalimantan Barat. Nya alai Imba lalu nyadi tuai kayau nganti Penghulu Ngumbang. Tang Imba madah ka diri enggai nyalai antu pala, samina jadi ka tuai kayau aja iya deka, semadi nganti Penghulu Ngumbang ti enggai. Imba lalu bejako madah ka enti dengah ulih bala naka sigi aja, awak ka dengah nya disalai Kibong. Enti dengah dua, disalai Allam. Lalu enti maioh agi ari nya, lalu disalai aku (Bantin).

Leboh sida ka begau nya, Kana bedengah sigi, lalu Rengga bedengah sigi mega. Nyadi sida kana menyadi semina datai mantu aja, laban sida Batang Engkari enda ngaku enggau bebunoh. Orang bukai bisi mega bedengah tang enda maioh. Pulai nya, datai ba pengkalan ba nanga Sungai Kaong, kami lalu belator nyalai pala.

“Lak ka dengah Kana disalai Kibong, dengah kedua disalai Allam, lalu iya ketiga disalai Bantin,” ko Imba.

“Aku enggai meri dengah aku. Kami menyadi Saong, Nuing enggau aku empu, enti orang ngambi dengah aku, hari kami menyadi bebuai nyawa sahari tu,” ko Kana.

“Oh…Enti pia enda iboh meh, anang kiroh nyalai dengah iya nuan Kibong, anang iboh nitih ka ator Imba. Nya keba manah Kana bedengah, awak ka dikena meransang ati sida Engkari minta bunoh kitai,” ko Allam. Kibong lalu madah ka diri tak sepangator bala maioh. Aku enda keras deka empu pala,” ko iya. Udah nya kami lalu mulai ka diri ngagai rumah aku di Bila Dua di Nanga Lalang.

Udah pukas kayau tu nya baru bala Rajah Muda enggau Tuan Resident Owen datai ngalah ka kami. Umai kami, laban padi nyau mansau lalu enda diketau, laban nadai hari limpang tembu kiroh nganti bala Rajah datai.

Kayau tu ti di kumbai orang Kayau Buntu dalam taun 1902. Leboh kayau tu, perintah ngaga kubau tiga buah. Sabuah di Nanga Mepi, sabuah di Menyang lalu sabuak di Nanga Delok. Orang ke mantu perintah ba kayau tu maioh amat, ari menua bagi Kedua lalu ngerampit bagi Ketiga enggau ari Kuching sama bisi datai magang.

Nyadi bisi orang Engkari siko benama Mambang bebini ka Batang Rajang. Iya bisi nyadi ka raban orang ke mantu bala Rajah. Tang leboh mudik nya, datai di Nanga Engkari, iya terjun ari perau lalu bedarat ngulu ka Engkari ngagai menoa iya empu. Nyadi bala kami ke nganti penatai bala Rajah di Nanga Delok bisi belator nyadi wan ai. Sida nya tuboh tiga: Rengga, Gong enggau Bakat anak Imba. Leboh jaga, dia sida bisi meda orang ili mansa pulai ari ulu ngambi orang ari rumah Undom di Nanga Beretik nundok ka Rajah. Leboh sida tiga tu tadi ngemata ka bala orang tu, sida bisi ninga orang nyadi bendar mutah. Udah siko, siko ga mutah.

“Kada enda sumpit Ngelantar orang Nanga Ngemus bala sida nya,” ko sida tiga bejako enggau diri sama diri. Nyadi Ngelantar, ari rumah Jumbo ke enggau orang betembong di Nanga Ngemus nya udah sama enggau kami betiki ka bukit. Siko ari orang ka mutah dipeda sida lalu parai. Pala iya udah nya lalu dipumpong sida tiga ke jadi Wan Ai, tang bangkai iya ditumbak ka ba kepit Batang Delok enggau Batang Ai.

“Udah nya sida tiga lalu mai pala ngagai tembong bala. Sida tiga lalu diasoh orang ka tuai diganti Surik anak Imba, Sumbu anak Langit enggau Kuchau jadi ka wan ai. Datai di Nanga Delok dia sida ninga orang maioh bendar mutah. “Ouuu…tentu tu penyakit,” ko sida tiga, ke lalu rari kemaia nya. Datai sida di Lalang, aku lalu ngasoh sida enam ke sama udah nyadi wan ai rari ke bukai enggai ka penyakit nya ngerampit orang ke udah dia. Tiga malam udah nya anembiak Ngumbang bisi datai lalu madah ka penyakit nya enda ngerampit orang empu menoa, laban Kumang seduai Lulong nyadi nabau bisi datai nulong Bantin, pia ko pesan Penghulu Ngumbang. Utai tu diambi sida dalam mimpi.”

“Enda lama udah nya bala Rajah ngayau baru. Bala Abang Abol betiki ari Nanga Pan ngagai wong ka deka endor kami ngeram ka ipa ba tuchong Bukit Pan. Nyadi bala Abang Abol bisi nusoi bala kami bisi nan dia ngagai bala Rajah ke lalu ngelaung nengah jalai bukai. (*Note: diatu sekayu keladan ke udah deka ditebang ka pengarebah dia agi idup). Nyadi bala Rajah ka ngelaung nya tadi lalu mintas ka puting Tinting Pan semak antara menoa enggau Kalimantan Barat. Meda sida ngelaung bala Iban lalu dibai aku enda ngamok. Bala Rajah lalu terengkah ba rumah Asu di Ulu Pan.

Lepas penyarut nya, baru aku betampong berumah enggau Allam di Langgong Tengang. Leboh kami berumah dia bala Rajah datai. Tang sida enda ngalah ka kami, laban kami lari ka Ulu Malom, Segentu enggau Uli Ubang ngalih ari pegai perintah Belanda. Rumah ditunu kami empu kejang kami lari. Leboh kayau tu, orang ulu enda alah, orang ili pan enda mega. Lalu perintah Belanda mejam ka mata, enda ngari ka Iban lalu enda mega ngari ka bala Rajah. Semadi bisi ripot ari orang, baru perintah Belanda nyalah bala kami.

Apin lama udah bekau nya bala Penghulu Ngumbang nyerang Skrang, ngalah ka rumah Empurong di Nanga Blai, laban sida Blai nya bisi mantu bala Rajah nyerang Ulu Ai. Rumah Empurong enda alah, laban mar di alah ka. Rumah nya berseberai enggau penatai sida Penghulu Ngumbang. Leboh serang Penghulu Ngumbang tu, Asun “Bah Tunggal” seduai Megong ari Entabai sama bisi datai mantu Penghulu Ngumbang. Pateh Jalin empu lan ba pun pending kena timbak orang ka empu rumah.”

Pechah Tusut Nurun Ka Penghulu Bantin “Ijau Lelayang” Ari Tusut Bui Nasi.

1 Bui Nasi x Putong Kempat = Guntar (f)
2 Guntar x Linggi = Sengalang Burong Biak
3 Sengalang Burong Biak x Kechendai Lawai = Tinchin Temaga Biak (f)
4 Tinchin Temaga Biak x Ketupong = Bunsu
5 Bunsu x Simpang-Impang Biak = Punggang Batang
6 Punggang Batang x Putong Kempat = Kumpang Seladang
7 Kumpang Seladang x Kumbang Marau = Dayang Nor
8 Dayang Nor x Telu Aur = Radin Tanjong, Dyg. Idah
9 Radin Tanjong x Dayang Lungah = Pateh Ambau
10 Pateh Ambau x Remias = Liang, Babang, Ganggong, Nunong, Jubang
11 Ganggong x Medana = Chiri, Jampi, Jeluie (f), Jimbat, Sendie (f)
12 Chiri x Sunggoh = Ganja
13 Ganja x Laka = Tumbu (f)
14 Tumbu x Baling = Entayan (f)
15 Entayan x Lawang = Sedau, Gindau, Anting (f), Empiang (f)
16 Sedau x Lada = Megong, Bundong, Umah (f), Mampak, Radin

 

17 Mampak x Peranda = Betia
18 Betia x Mandah (f) = Lemba (f)
19 Lemba x Jubin = Riang, Arai (f), Ancha (f), Gadoh, Bedil
20 Arai x Sarran = Ajie, Luyoh
21 Ajie x Bawang = Apol
22 Apol x Juna = Penghulu Tembak
23 Penghulu Tembak x Empuna = Bujang, Biju


17
Radin x Dayang = Burai (f), Nyanggai
18 Burai x Malang = Linggi, Mamut
19 Mamut x Changkeh = Lumit (f), Chellengga (f)
20 Lumit x Betie = Sunggau
21 Sunggau x Juyu = Sanjan
22 Sanjan x ? = Guntur
23 Guntur x Riong = Bawin
24 Bawin x Ejok = Adok
25 Adok x Enchan = ?
20 Chellengga (f) x Uru = Dampa
21 Dampa x Demi = Penghulu Bantin “Ijau Lelayang”, Kerudau
22 P. Bantin x Limbun = Rengga, Selan(f), kinsor (f) Dunge, Nam
23 Rengga x Bedok ak. P. Alam = Ijo, Janam
24 Ijo x Layau = Sergeant Bantin, Jawa
25 Sergeant Bantin x Simba = Rengga, Uki, Eric, Nichol,Tony, Lucy
Summary:

Nyadi Bantin ‘Ijau Lelayang’ tu manok sabong Penghulu Ngumbang ‘Berauh Langit’. Menoa endor iya ke nyadi manok sabong tu baka tu:

1. Ngelaban bansa Maloh di Bakul, pati Kapuas.
2. Ngelaban Tekalung ari ili Labuyan ba Nanga Kapar.
3. Ngalah ka Rumah Munau, Sukong ari ili Engkelili.
4. Negah bala Raja di Batu Betanggi, Batang Sumpa dalam Sungai Delok.
5. Negah bala Raja di Belumbong, menalan Panggau di Ulu Delok.
6. Enggau Penghulu Kana belangar enggau bala Raja ba Wong Adai Kanowit.
7. Negah bala Raja di Batu Lemak, Ulu Delok.

Udah iya ka bebunoh babi di Kapit kena 16.5.1907 enggau Munan “Penghulu Dalam”, Bantin mengkang diau di Batang Ai. Nyau tuai umor iya, nya baru iya pindah ka Emperan ke alai iya diguna perintah Belanda lalu selalu kena kumbai perintah leboh bisi aum besai. Leboh umor iya nyau tuai, iya rabun lalu parai serta dilumbong ka di Emperan.

Nyadi laban Bantin tu berani mutus, kebal serta enda kala kena leboh bebunoh, iya maioh dengah lalu diberi ensumbar “Ijau Lelayang”.

Chronology penyarut enggau pengawa bebaik antara Perintah Raja Charles Brooke enggau Penghulu Bantin “Ijau Lelayang” :

1. March 1897 – Bantin Expedition
2. 11/1/1898 – Bantin raids from Delok
3. 9/6/1902 – The Cholera Expedition
4. 30/03/1904 – The Bong Kap Encounter, Kanowit
5. June 1904 – Baring Gould’s Expedition against Bantin.
6. 16/5/1907 – Peace-keeping at Kapit with Bantin
7. 1/9/1908 – Expedition against Delok

About akuanakiban

teacher song composser
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s